地物のめしと酒　仙臺テラス　仙台国分町

使用三浦农场的seri火锅！

1人1650日元

我们的香菜火锅使用由名取香菜农民三浦农场精心种植的高级香菜。鸡肉的味道和香菜的味道相得益彰，是一道温暖的菜肴，请享受当季的香菜火锅♪

可以品尝到极品当地酒的高级宴会套餐。

无限畅饮 6,000 日元起

可以尽情享用地方酒和日本酒的120分钟无限量畅饮套餐6000日元起。有多种精选清酒可供您选择。可同时预约2人或以上，请与您所爱的人一起享受一段特别的时光。我们保证为您带来一场提供豪华饮品的精彩宴会。尽快预约！

[Uzuki] Sen'in Terrace 每月特别套餐，2小时无限畅饮！

每人 5000 日元

您可以尽情享用精心挑选的当地食材。无限畅饮选项还包括各种特色饮品，包括当地清酒和手工杜松子酒。4月1日起的套餐有：土佐煮竹笋、樱花虾芥末沙拉、三种时令生鱼片、蜜汁五花肉叉烧、炖春鲷和萝卜、山菜荞麦面。

为什么三陆金华山的海鲜美味

除了亲潮和黑潮交汇的三陆和金华山附近地区外，里亚海岸线和三陆沿岸的众多岛屿都是鱼类的完美栖息地！富含森林矿物质的山水不断流入大海。在那里，当它与海水混合时，它就成为世界上最大的浮游植物栖息地之一。由于各种条件的结合，三陆和金华山沿岸的海鲜非常美味。

使用县内的高级食材。

我们的餐厅供应采用当地食材烹制的菜肴。尤其是登米市种植的“枣红猪肉”，肉质多汁，大理石花纹细腻，脂肪丰富，味道鲜美！

师傅精心挑选的生鱼片5种拼盘

¥3080(含税)

我们提供由厨师亲自挑选的最好的生鱼片。您可以尽情享用当天最新鲜的生鱼片。

师傅精心挑选！3种生鱼片拼盘

1980日元(含税)

我们提供由厨师亲自挑选的最好的生鱼片。您可以尽情享用当天最新鲜的生鱼片。

宫城县黄瓜生牛肉片～Moromi味噌蛋黄酱和盐和芝麻酱～

616日元(含税)

Kitaakari 薯条～石卷凤尾鱼黄油味～

¥660(含税)

藏王高原的轻腌蔬菜

748日元(含税)

小胜生蚝（1个）

715日元(含税)

新鲜的海鲜，小胜的生牡蛎！1个715日元，您可以享受到肥美的口感和浓郁的味道。请品尝在小胜清澈的海水中生长的引以为傲的生牡蛎。非常适合搭配生鱼片和清酒。与最新鲜的生小胜牡蛎一起享受奢华的时光。

小胜炸梦牡蛎（自制柠檬塔塔酱）-1 件-

979日元(含税)

凯宇原创品牌生蚝，充满了对康复的希望与热爱！四年多精心培育的成果，这些生蚝个头大到让人一口吃不完，更能享受到其浓郁的味道。

小胜牡蛎和蘑菇 ajillo

979日元(含税)

Hoya 的质地和风味与 Ajillo 的大蒜油完美搭配！

小胜海鞘双松牛排

979日元(含税)

海里的菠萝！海鞘和水果菠萝的双重菠萝！松软的烤海鞘本身就在嘴里散发着淡淡的甜味。优雅的松酱衬托出味道。

三陆保野盐

638日元(含税)

小胜海鞘和最北银鱼

858日圆(含税)

Hoya 的质地和风味与 Ajillo 的大蒜油完美搭配！

七夕海鞘天妇罗

748日元(含税)

捕获当天迅速冷冻，保留当季风味，没有任何异味！7月时令的海鞘，肉质厚实肥美。本产品使用宫城县南三陆市当时收获的原料。因收获季节恰逢七夕，故名“七夕博雅”。

宫城三文鱼稀有炸肉排-自制三文鱼子鞑靼酱-

858日圆(含税)

为了保留银鲑鱼的原汁原味，我们使用ikejime和神经jime来保持其新鲜度，从而达到高品质和新鲜度！

石卷市金华山海岸的油炸墨西卡利

638日元(含税)

仙台味噌煮金华青花鱼 - 茄子 -

979日元(含税)

品牌鲅鱼，脂肪好，稀有价值高。

石卷金华山近海金华青花鱼隔夜风干烤（半条）

979日元(含税)

品牌鲅鱼，脂肪好，稀有价值高。

中药和牛【对身体温和的炸肉排】

748日元(含税)

它的温度比普通牛脂低约10度，因此关注胆固醇的人可以享用。

仙台牛筋炖仙台味噌和金华山酱油

1078日圆(含税)

枣纯红烧肉

1078日圆(含税)

终极的雪花猪肉！“伊达纯红猪肉”（注册商标）是宫城县畜牧实验站培育的“下富里红”纯杂交生产的肉猪，被命名为“猪”。

枣纯红猪排三明治

1408日元(含税)

终极的大理石猪肉！“瘦肉，细粒和丰富的脂肪。使用宫城县产的名牌猪肉制作的炸猪排三明治。

宝石蛋配海胆、鲑鱼子和鱼子酱

1078日圆(含税)

海胆浓郁的海味与竹子和鸡蛋的浓郁浓郁，奇迹般地融合在一道菜中。当你把它放进嘴里的那一刻，它细腻的味道就蔓延开来。

海鞘咸鱼

638日元(含税)

奢华腐皮生鱼片～配上海胆子～

858日圆(含税)

藏王奶酪5种拼盘

1408日元(含税)

（胡椒葫芦、白酱、烟熏葫芦、切达干酪）

小胜海鞘双松牛排

979日元(含税)

海里的菠萝！海鞘和水果菠萝的双重菠萝！蓬松的烤海鞘本身就在口中散发着淡淡的甜味。优雅的松酱衬托出味道。

石卷金华山近海金华青花鱼隔夜风干烤（半条）

979日元(含税)

品牌鲅鱼，脂肪好，稀有价值高

枣纯红烧肉

1078日圆(含税)

极致的五花肉！“伊达纯红猪”（注册商标）是宫城县畜产实验站筛选出的“下降红”纯种饲养的肉猪，被命名为“猪”。

【梦蚝】油炸（自制柠檬塔塔酱）-1块-

638日元(含税)

凯宇自创品牌生蚝，充满了对康复的希望与热爱！4年多精心培育的成果，这些生蚝个头大到让人一口吃不完，而且味道浓郁。

金华山的油炸墨西卡利

638日元(含税)

Kitaakari 薯条 Kitaakari 薯条～凤尾鱼黄油味～

¥660(含税)

中药和牛【对身体温和的炸肉排】

748日元(含税)

凯宇自创品牌生蚝，充满了对康复的希望与热爱！4年多精心培育的成果，这些生蚝个头大到让人一口吃不完，而且味道浓郁。

宫城三文鱼稀有炸肉排-自制三文鱼子鞑靼酱-

858日圆(含税)

为了保留银鲑鱼的原汁原味，我们使用ikejime和神经jime来保持其新鲜度，从而达到高品质和新鲜度！

七夕海鞘天妇罗

748日元(含税)

捕获当天迅速冷冻，保留当季风味，没有任何异味！7月时令的海鞘，肉质厚实肥美。本产品使用宫城县南三陆市当时收获的原料。因收获季节恰逢七夕，故名“七夕博雅”。

枣纯红猪排三明治

1408日元(含税)

尊达加泰罗尼亚竹鸡蛋

748日元(含税)

Catalana 以类似于焦糖布丁的酥脆焦糖顶部为特色，每一口都将酥脆的口感与奶油竹鸡蛋和祖打的味道结合在一起，创造出日式和西式甜点的融合，是一款令人着迷的甜点。

季节性冰淇淋

550日元(含税)

季节性冰糕

550日元(含税)

这是一个最多可容纳20人的豪华宴会空间，您可以在宽敞的空间中尽情享受美味佳肴和美酒！它也是举办欢迎和欢送聚会、生日聚会、聚会、各种宴会和派对的理想选择。请享受热闹的宴会。

我们的露台座位让您在蓝天下享受奢华的时光，同时感受宜人的微风。在我们的餐厅，您可以享受自助式烧烤。提供6000日元起的豪华烧烤套餐。我们露台座位的真正乐趣在于您可以按照自己的节奏在自己的餐桌上烧烤。

即使独自一人，柜台座位也能让您舒适地放松。在简单而平静的氛围中放松身心，享用我们的招牌菜肴和饮品。喝一杯美味的饮料，度过一个特别的时刻。你可以和某人一起度过奢华的时光，也可以珍惜独处的时光。请放心自行使用。

可以在眼前体验的特别地方就是吧台座位！

从吧台座位上可以看到烹饪过程，感受工匠们的技艺和热情。享受新鲜食材在您眼前转化为美味佳肴的那一刻。简单而美丽的菜肴会刺激您的感官，让您的餐点变得更加特别。何不一边看着柜台上的厨师，一边以新的方式发现烹饪的魅力呢？

“新鲜的空气和开放的感觉”

【4月25日起限时预约】可容纳8～12人！在宽敞的露台上享受特别的时刻。我们准备了可以在蓝天下感受微风的同时享用美味食物和饮料的套餐。

餐桌座位4位 × 5

这是一个最多可容纳20人的豪华宴会空间，您可以在这里与您所爱的人共度美好时光！在宽敞的空间中尽情享受美味佳肴和美酒。它也是举办欢迎和欢送聚会、生日聚会以及各种宴会和派对的理想选择。请在我们的餐厅享受热闹的宴会！

餐桌座位4位 × 4

店内气氛平静，可容纳 2 至 4 人。与您所爱的人一起享受特别的时刻。在私人空间内尽情享用美味佳肴和饮品。在舒适的半私人房间里聊天聊天，度过难忘的时光。

餐桌座位4位 × 7

我们的餐厅重视放松和隐私，为每张桌子提供单独的私人空间。在这里您可以与您的伴侣、朋友或爱人享受美好时光。

餐桌座位4位 × 2

轻松的氛围非常适合那些想要悠闲地享用餐点的人。请与您的亲人一起享受幸福时光，一边品尝美味的食物和饮料，一边畅谈。

餐桌座位4位 × 2

[最多可容纳 8 人的半私人房间，与亲密的朋友一起享受特别时光。】Sendai Terrace 的这个座位区是一个半私人空间，非常适合小团体。在具有私密感的同时，也给人一种开放的感觉，很容易进行热烈的交谈。与您所爱的人一起享受轻松愉快的时光，无论是与朋友一起喝酒聚会还是与家人一起庆祝。

吧台席位1位 × 5

您可以看到厨师在您面前准备食物，并看到每种食材是如何精心处理的。菜肴充满了厨师的热情和技巧，就像艺术品一样呈现在客人面前。

露台席位4位 × 4

[4月25日起仅限预约] {8人～最多12人可以} 在空气清新、开阔的露台上享受特别的时刻。您可以一边品尝美味的食物和饮料，一边感受蓝天下的微风。*露台上允许吸烟。

从仙台市营地下铁南北线琴台公园站前往“仙台Terrace”非常方便。距离Kotodai Koen站南3号出口仅有5分钟步行路程。一边欣赏仙台的繁华街景，一边沿着国分町大街散步，就会看到猪又大厦。请使用电梯或楼梯到达6楼。

三陆牡蛎全年供应

一年四季都可以享用牡蛎。享受小胜的河流和海水融合而产生的丰富矿物质。

宫城县引以为豪的地方酒

我们供应多种在宫城县肥沃的土壤中精心挑选的当地酒。

家常菜

我们的使命是通过将我们工匠的自豪感和热情放在盘子上，为客户提供特殊的体验。

也可举办当日宴会！

享受宫城县的丰富食材以及包括当地清酒在内的优质无限量畅饮计划！

手工料理

我们的使命是将工匠的骄傲和热情融入到每道菜中，为顾客带来特别的体验。

搭配日本清酒

欢迎来到我们的餐厅体验这种奢华的组合，让自己沉浸在美食和清酒的世界中。

您想在我们的餐厅庆祝您重要的生日吗？我们提供甜点盘作为您特殊日子的完美服务。我们将为您的生日庆祝活动准备完美的甜点。有关惊喜表演，请随时与我们联系。与您所爱的人一起享用美味的甜点，享受特别的时刻。

为什么不用美味的甜点来装饰与亲人的告别时刻呢？我们有适合告别派对的甜点盘。让我们用美味的甜点来表达您对迈出新一步的兴奋之情。我们将帮助您将欢送会变成一个温馨、甜蜜、舒适的时刻。

我们提供精心挑选的精酿啤酒！

约96%的国产啤酒花产自东北地区，您可以品尝到使用国产啤酒花和宫城县产原料酿造的精酿啤酒。通过主厨和麒麟啤酒的合作，我们不仅提供葡萄酒和清酒，还提供精酿啤酒和牡蛎等时令食材的协同效应的啤酒。

东北第一家精酿杜松子酒酿酒厂！

MCG Co., Ltd.（宫城精酿杜松子酒）是宫城县新泽酿酒厂作为独立公司成立的，该酿酒厂因日本清酒“白乐星”而闻名。东北第一家“精酿杜松子酒酿酒厂”诞生。“Keyaki”是一种精酿杜松子酒，采用宫城县种植的严选原料。它使用宫城县各地生产的植物药（柚子皮、欧芹、茶叶、葡萄皮）。

感受清新山间阳光的祝福的清凉饮料♪

715日元(含税)

产自大岛村农场的新鲜柚子，经过精心培育，芳香四溢。奢华的杯子充满了天然的美味。新鲜柚子酸的清爽酸度与膳食完美搭配。与朋友一起用餐或放松时，请享用Ohisama Village Farm 的新鲜柚子酸酒。

每个季节都有的清酒

700日元〜

我们提供 20 多种清酒，从只能在一年中的这个时间饮用的季节性清酒到标准清酒。味道也会发生变化，所以在与朋友一起度过的特殊时光中，享受与平常稍有不同的新发现。

您想在露台上度过一段幸福的时光吗？

6000日元～

我们为葡萄酒爱好者开设特别课程。烧烤套餐仅限露台座位，并提供无限畅饮的葡萄酒，起价为 6,000 日元。餐桌上常备着三种酒。您可以根据自己的口味自由选择和享用。这是自助服务，因此您可以按照自己的节奏享用葡萄酒。